《字彙的力量：用3500個單字創造你的英語優勢(附MP3)》

人生的成就，與具備大量、精準的英文字彙有密切關聯！
全美銷售No.1字彙學習有聲書！
暢銷美國20年的字彙經典，超過100,000人的成功見證！

不久前，美國一家出版社重新推出馬克?吐溫的經典著作《頑童歷險記》，但這個新版本為求政治正確，將書中在今日看起來歧視黑人的nigger這個字改用slave代替。根據CNN的報導，此舉隨即引發廣大美國群眾的兩極聲浪，反對者以Comstockery這個字來撻伐出版社這個舉動。

你知道Comstockery是什麼意思嗎？

這本《字彙的力量》告訴你：
在20世紀初，一個名叫Anthony Comstock的道德擁護者，他自封為聖戰士，反對文學作品裡任何不道德的內容。劇作家蕭伯納為了挖苦他，用他的名字創造出Comstockery這個字，意指「心胸狹隘、固執己見、自以為是的道德審查」。

如果你不知道Comstockery這個字，就無從了解CNN這篇報導及其背後的涵義。

字彙，是創造英語優勢的捷徑，更是通往成功的墊腳石！

自20世紀以來，各種對於「字彙」與「成功」之間相關的研究，都得到類似的結論︰「字彙程度愈高的人，在學業及事業上比較容易有成就！」其中，最具影響力的研究是由Johnson O’Connor Research Foundation所進行，以企業CEO、高階經理人、作家、科學家、醫生、律師、建築師及工程師等高字彙程度的職業別，經過20年的長期研究追蹤，發現了一個驚人的事實︰人生的成就，與具備大量、精準的英文字彙有密切關聯！

英文能力好，在日常生活中或職場上，你就比別人多一分力量。要真正發揮英語優勢，在同儕間脫穎而出，提升字彙能力，絕對是創造英語優勢的捷徑！

《字彙的力量》改編自暢銷美國20年的字彙學習有聲書Verbal Advantage，收錄3500進階字彙與同、反義字，除了提供字源分析、用法解析，更幫你矯正發音，屏除積習成俗的錯誤用法，有效提升英文程度，創造你在同儕中的英語優勢力量！

「擁有大量的字彙，不只代表你知道困難的字，還代表你已能掌握簡單的字，而且能用得更精準。建立一個強大的字彙庫，可以讓你更洗練地使用簡單字彙。」
──加州州立理工大學教授Dean Trembly

「字彙量龐大並能精準用字，是成功的一大要素。而這樣的字彙能力是可以養成的。」
──強森歐康納研究基金會創辦人Johnson O’Connor

「人生的成就與大量、精準的英文字彙之間有密切關聯。……世俗的成功、收入與管理地位，都與字彙能力有關。」
──Your Natural Gifts一書作者Margaret E. Broadley

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  Charles Harrington Elster
  
  1957年出生於紐約。1981年以優異的成績畢業於耶魯大學。
  
  他是美國知名的字彙權威，經常受邀於全國性廣播電台暢談字彙相關知識。所著的字彙有聲書Verbal Advantage，風靡美國20年，是全美銷售No.1的字彙學習有聲書。他的文章經常出現於《紐約時報雜誌》、《波士頓環球報》、《洛杉磯時報》及《華爾街日報》。
  
  其他著作包括Tooth and Nail, Test of Time, There’s a Word for It, What in the Word?, The Accidents of Style，以及被《紐約時報》讚譽為「近幾年語言領域中最佳著作」的The Big Book of Beastly Mispronunciations。
  
  

作者序

什麼是「字彙的力量」？

我來猜猜你為何挑選這本書。你想提升寫作與口語的能力，想正確又有自信地使用英語。

你在尋找一本能幫助你迅速學到更多字彙的書──—這本書不僅內容要豐富，更要有趣好玩。你不想要玩文字遊戲，而是要看到成效。

這樣就夠了。

《字彙的力量》正符合你的需求：最完整、最容易理解、最有效的字彙工具書。

《字彙的力量》可以幫助你達到以下效果：

等你讀完這本書，學習字彙的速度將會倍增。書中所有字彙都熟練之後，你的字彙程度將會名列知識分子的前5%。你還會知道如何避免文法、用法、發音上的錯誤，還會知道該如何繼續累積你的字彙能力。

我將扮演你這本書的導遊，帶你進行一趟英語之旅，我保證這趟旅程會讓你的字彙能力大幅進步。這一路上，我還會教你如何更清楚、更精確地使用英語。

我簡單自我介紹一下。我是個作家、記者、電台評論員，專門寫跟英語有關的文章。和大部分嚴肅的作家一樣，我也非常在乎文字：字源、涵義、用法、發音。其實，若說我深受「文字狂熱症」所苦，而且還到了末期程度，一點也不為過。

我先解釋一下我是怎麼染上這個令人愉快的毛病。

自我有記憶以來，我就愛上了語言的美麗、律動、微妙、力量，而且很早就立志要從事文字相關工作。跟許多作家一樣，我對文字的熱愛也來自我父母。雖然我父母都是退休的職業音樂家，但他們一直是熱心的讀者，對語言和音樂有同樣敏銳的聽力。

小時候，我父母會在我睡覺前唸故事和詩給我聽。等我稍長，他們則鼓勵我自己廣泛閱讀。我常常跟他們一起討論書和語言，每當我們對某個字有疑問或起了爭論，躺在客廳裡的厚重字典就是權威的最後仲裁者。

這種字彙密集培養的結果是：兩個喜愛語言但是以音樂維生的父母，養出了一個喜愛音樂但以文字維生的兒子。

關於我，就說到這裡，因為這本書的重點不是我，也不是要證明我的寫作能力。這本書的重點是你，以及你要如何獲得字彙的力量。

《字彙的力量》這本書講的是字的定義，所以我們先來給「字彙的力量」下個定義。到底什麼是「字彙的力量」？是聰明人、成功人的字彙知識？還是他們在會話、寫作中使用的字彙？

這都只對了一半。《字彙的力量》不只涵蓋高學歷者已知的語言用法，還包括他們「應該」知道的語言用法，以及如何善用語言來取得成功。

簡單地說，透過本書，你可以更精確、有力地運用字彙來進行清楚、正確、有效率的溝通，不論是工作中還是下班後。

有無數的研究顯示，要獲得事業上的成功，必須具備一定水準之上的字彙能力。研究也顯示，人們的成就與他們所能運用的字彙數量有關。你也許正走在一條正確的道路上，但是你已經完全發揮自己的潛力了嗎？精通文字之後自然就會有自信，如果你欠缺這樣的自信，長期來看，你一切的努力以及你從經驗中汲取的一切知識，可能都無法產生你期待的結果。

專欄作家William Raspberry 曾經說過：「英文好（說得好，也寫得好），比大學文憑更能為你開啟更多道門……；英文不好，會把門給狠狠關上（你甚至不知道有這道門存在）。」

《字彙的力量》會提供你語言的使用工具，讓你可以更有效、更有自信地溝通，我也會告訴你如何精確使用這些工具。你可以把《字彙的力量》當成是一種見習，展開第二種職業生涯，這個職業對你的幫助無窮，而且可以增加你成功的機會。等你讀完這本書，你就得靠自己了。不過我想，你會發現你已經準備好要接受挑戰，取得字彙的力量。

本書內容簡介

改善字彙能力不是一件容易的工作，不過你也不必把它當成是件苦差事，把它當成是你報酬率最高的投資之一。很少有事情能媲美這種滿足感：在恰當時刻用對字眼，或者了解你所用的表達方式感動、說服並娛樂了聽眾。

一開始，我們先簡單說明一下閱讀這本書可以有什麼收穫。

你將學會如何累積字彙，也會明白這對你個人發展的重要性。我會教你一些原則和技巧來累積大量又精確的字彙，也會介紹一些字給你，改善你寫作的清晰度，並且為你的會話注入格調。你也會知道該如何馬上應用這些有力的新字，以及如何在接下來的人生中好好善用這些字。

本書還會帶你探討字彙的使用與誤用。你會看到用字的演變過程，了解為什麼有這些演變，以及為何有些演變可被接受、有些卻不行。我還會說明一些複雜的用字問題，這些問題甚至連最棒的作家與演說家都困擾萬分。最後，我會釐清一些規則—好規則與壞規則—為你提供一個標準與自然之間妥協的準則。

建立有力的字彙庫以及學會正確用字，還必須配合學習另一個相關主題：發音。

許多受過良好教育的人投入大量時間與精力累積精闢字彙，但是卻不想費神去學習這些字的發音。這會導致雙重悲劇。首先，有很多人都把演說者視為獲取知識來源的管道，如果演說者發音不對，錯誤的發音就會以訛傳訛，散播出去。其次，如果發音錯誤，不論這個人多麼聰明，聽在字彙量豐富也知道正確發音的人耳裡，都會覺得這個人沒受過什麼教育或甚至顯得愚蠢。

重點是，如果你都已經花時間學習某個字的意思與用法，何不也學學正確發音呢？

有了《字彙的力量》這本書，你不但可以學會新字的正確發音，也可以避免一些常用字的常見錯誤發音（你可能發音錯誤但不自知）。此外，我還會教你一些簡單的技巧，幫你自我改進演說技能。

本書最主要的目的是教你累積字彙，研究顯示，快速又可牢記字彙的方法是以字彙難易的順序來學習。字有難易的差別，所以要循序漸進，先從簡單的開始學起。例如一旦你知道reckless（魯莽的）和rash（草率的）的意思之後，就可以開始學impulsive, imprudent和impetuous這些比較難的同義字，而一旦你對這些字能夠運用自如之後，就可以接著挑戰precipitate和temerarious這些更難的同義字。

簡單說，循序漸進、由簡而難，比較能記住字彙。所以本書字彙的安排由簡單開始，愈後面愈難。

本書字彙分成10個Level，一級比一級難。舉例來說，Level 1的字彙是六成到七成的成年人常見的字彙，也就是許多高中畢業生與大部分大學畢業生知道的字彙。等你學完Level 5，你的字彙就會提高到所有受教育成人的前四分之一。等你學完Level 8，你的字彙就會超越大部分高階主管與專業人士，以及擁有高等學位的人士。等到你學完最後的Level 10，你的字彙能力將會超越全國95%的人口，只有少數人可以與你匹敵。

本書每一級字彙會介紹50個「主要字彙」，好好詳讀這些字的相關介紹，就可以學到一些有用的相關字彙、大量的同反義字以及這些字的來源和歷史演變。

除了累積你的字彙，本書還會告訴你如何正確使用字彙。每一級都會穿插一些常見的誤用字、混淆字、發音錯誤的字。你可以學會如何避免文法、用字、發音等各種連最有學問的人都容易發生的錯誤。我會教你如何減少贅字，並且幫助你遵從馬克?吐溫 (Mark Twain)的忠告。這位美國大文豪曾經說過：「使用正確的字，不要使用近似的字。」最後，同義字介紹可以幫你區別出類似字彙之間的差異。

字彙與成就間的關係

我們再回來談談字彙與成就之間的關聯性。

字彙愈多，成功機會愈高，這個理論已經不新鮮了。早在20世紀初，研究人員就已經提出研究證明，字彙程度高的人，在學業與事業上比較容易有成就。

Dean Trembly教授任職於San Luis Obispo的加州州立理工大學「測試與諮詢中心」 (Testing and Counseling Center)，他支持這個理論：累積字彙可以提高成功機率。Trembly教授在他的著作Learning to Use Your Aptitudes中解釋：「擁有大量的字彙，不只代表你知道困難的字，還代表你已能掌握簡單的字，而且能用得更精準…。建立一個強大的字彙庫，可以讓你更洗練地使用簡單字彙..。賺錢的能力不只和學校成績有關，也跟字彙多寡有關。在各行各業，字彙比較多的人比較可能賺大錢。所以，每學會一個字，就在字前面加上一個錢的符號 ($)吧！」

在字彙與成就關聯的研究上，最有影響力的學者大概首推Johnson O’Connor。他創辦了「人類工程實驗室」 (Human Engineering Laboratory)，現在更名為「強森歐康納研究基金會」(Johnson O’Connor Research Foundation)。

O’Connor是畢業於哈佛的工程學家，一生致力於人類天資的辨識與測量工作，研究人類天資與英文字彙能力之間的關係。經過了二十多年，測試過數千名各個年齡層、職業與教育水準的美國人之後，他得到一個結論：「字彙量龐大並能精準用字，是成功的一大要素..。而這樣的字彙能力是可以養成的。只要繼續就學，就可以增強這種能力，但是離開學校之後如果沒有刻意努力，就不會有顯著的進步。」

Margaret E. Broadley是歐康納研究的權威，著有多本有關人類天資的書籍。她在Your Natural Gifts一書中解釋：早在1930年代， O’Connor的「人類工程實驗室」就發現，「人生的成就與大量、精準的英文字彙之間有密切關聯」。

Broad

編／譯者：林錦慧
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：18開17*23cm
頁數：544

東森折價券 出版地：台灣